wersja polska 
 
Creative Commons License
cybertotem.eu by Marek Styczynski is licensed under a Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska License.
Marek Styczyński, Photo by Tomasz Bereziński Anna Nacher, Photo by Bogdan Kiwak
 
Bogdan Kiwak Piotr Pietrzak
 
Mirek Badura Michał Leski
 
Andrzej Widota
 

CYBERTOTEM Team

Marek Styczyński

muzyk, zawodowy ekolog terenów górskich, zajmuje się etnobotaniką, glówny winowajca...

 

 
Anna Nacher

zajmuje sie nauką (UJ) i muzyką (Karpaty Magiczne, solowe projekty) oraz fenomenem dźwięku

 

 
Bogdan Kiwak

fotografik, studiował fotografie we Wrocławiu pod okiem samej LL (Natalia Lach-Lachowicz), oprawca plastyczny i dyrektor manufaktury World Flag Records, współtwórca wielu projektów artystycznych (photo::drone, Wózek Warhola, fotografia organiczna, Foto-Lab-Lodówka i inne.)

 

 
Piotr Pietrzak

nagrywa i miksuje w swoim NS Studio, muzyk, technicznie przygotowal wiekszosc plyt z serii WFR i kilka plyt Karpat Magicznych.

 

 
Mirek Badura

zajmuje sie zawodowo elektromechanika, nagrywa dzwieki otoczenia i buduje elektryczne zrodla dzwieku, od lat stale wspiera technicznie Karpaty Magiczne, autor nagran wydanych w serii Flaga Swiata,

 

Andrzej Widota

od kilku lat wspiera nasze działania muzycznie jako muzyk i jako tłumacz,

pierwsza płyta (001/2004) w serii World Flag Records to jego remixy naszych nagrań terenowych ze Słowacji,

mieszka w Raciborzu i prowadzi swój projekt muzyczny: The Band of Endless Noise, kończy doktorat z lingwistyki i wykłada anglistykę.

 

 
Michał Leski

zajmuje sie internetem, fotografią i filmem, autor filmow z koncertow Karpat Magicznych i administrator tej strony...

 

 

 

Nasze projekty są obecne w sieci i wiele uzupełnień, oryginalnych opisów i bieżących odniesień znajdziecie na stronach i blogach:

 
 
 

You are on Marek Styczynski webside. Marek Styczyński (M.Sc.) is a forestry engineer , a musician and a specialist in mountain ecology. His specialties are musical ethnobotany and magic plants of the Carpathian Mountains. With his wife, Phd Anna Nacher, they work on their The Lost Space : Magic Carpathians Project concerning experimental music, based both on new technologies and ancient sources of Eurasian culture. Together they recorded several albums available in Poland, Germany, Switzerland, Great Britain and the USA. Looking for inspiration and interesting musical techniques they visited India, Nepal, Central Asia, the Balkans, Canada and the USA as well as the land of Saam beyond the Polar Circle. They are both authors of alternative guidebooks, scientific publications and numerous press articles.